หลังจากการเปิดตัวของ Selladoor Asia Pacific บริษัทโปรดักชั่นละครเวทีน้องใหม่ไฟแรงได้ประกาศงานสร้าง Little Shop of Horrors – The Musical ซึ่งเป็นการนำละครเพลงระดับตำนานของโลกมาเล่นในเวอร์ชั่นภาษาไทย ทำให้เราคาดหว้งว่า งานยากขนาดนี้ งานละครที่ทำออกมาจะถึงขั้นหรือเปล่า??

เพราะด้วยความที่บทละครดั้งเดิมถูกกล่าวขานว่าเป็นหนึ่งในละครเวทีคลาสสิคที่เล่นกี่ยุคกี่สมัยก็ยังโดนใจคนดูและกาลเวลาฆ่าไม่ตาย… คราวนี้ถึงเวลาได้พิสูจน์กันแล้ว เพราะ Little Shop of Horrors ได้เปิดม่านการแสดงที่โรงละครเอ็ม เธียเตอร์ ถ.เพชรบุรี อวดสู่สายตาคนดูและคอละครเพลงที่สนใจกระหายใคร่รู้

เรื่องราวเกิดขึ้นในย่านสลัมสกิดโรว์ ย่านเฮงซวยที่เต็มไปด้วยขอทาน คนเหลือขอ กลุ่มเด็กสาวไม่เอาไหน ที่นี่เป็นที่ตั้งของร้านดอกไม้ โดยมีนายมุชนิกเป็นเจ้าของ เขากำลังหมดหวังกับธุรกิจที่ใกล้จะพังทลายเพราะไม่มีลูกค้า ในร้านมี ออเดรย์ (ลูกหว้า พิจิกา) พนักงานสาวแสนสวยที่มักมาสายและมีรอยฟกช้ำจากการโดนแฟนหนุ่มทำร้ายเป็นประจำ และ ซีมอร์ (โดม จารุวัฒน์) หนุ่มจนๆที่ไม่มีใครให้ค่า จนกระทั่งวันหนึ่งซีมอร์ค้นพบว่า ดอกไม้ในร้านต้นหนึ่งมีความประหลาด มันเรียกลูกค้าได้ และมันกระหายเลือด ทางเดียวที่จะทำให้ธุรกิจของร้านดอกไม้อยู่รอดคือต้องหาเลือดมาป้อนเจ้าดอกไม้นี้!!

บทละครเพลงของ Little Shop of Horrors – The Musical ถอดมาจากบทประพันธ์ต้นฉบับของ Howard Ashman และ Alan Menken แบบเป๊ะๆ ทั้งดนตรีและเนื้อร้อง จุดนี้เป็นจุดแรกที่น่าชื่นชมเพราะบทละครที่แปลมาจากภาษาอังกฤษมาสู่ภาษาไทยส่วนมากจะฟังยาก แต่สำหรับเรื่องนี้ทีมงานแปลออกมาได้ลื่นไหลไม่มีติดขัด ฟังง่ายและใช้คำที่ค่อนข้างฉลาด ทำให้คนดูฟังแล้วสนุกร่วมไปกับละคร ตั้งแต่ฉากเปิดจนถึงฉากจบ เป็นงานหินที่ทำออกมาได้สอบผ่านเกิน 100%

อีกจุดสำคัญมากๆสำหรับละครเวทีเรื่องนี้คือการแสดงที่สมบูรณ์แบบทั้งเสียงร้องและการถ่ายทอดอารมณ์ของตัวละครออกมา เพราะความยากของมันอยู่ที่ทุกตัวละครล้วนแต่เป็นคนประหลาดและมีความห่างไกลจากจริตของคนไทย การดึงมานำเสนอเลยต้องเล่นใหญ่ เล่นถึง ซึ่งนักแสดงใน Little Shop of Horrors งัดความสามารถเฉพาะตัวที่ไม่ค่อยได้เห็นจากเวทีไหนมาก่อนเอามาปล่อยแบบไม่หวงของเลย

โดม จารุวัฒน์ รับบท ซีมอร์ – หนุ่มไร้ค่าที่ทำงานอยู่หลังดอกไม้ ด้วยความโลกและอยากให้ฝันสมปรารถนาเขาจึงป้อนเลือดให้เจ้าดอกไม้ประหลาดทุกวัน เพื่อให้มันดลบันดาลในสิ่งที่เขาอยากได้นั่นคือความร่ำรวย ชื่อเสียง และความรัก จากออเดรย์ ในช่วงองก์ 1 โดม ถ่ายทอดตัวละครที่มีความเจียมเนื้อเจียมตัว เขินอายง่ายและอ่อนต่อโลก และในองก์ 2 เขาก็พลิกไปสู่ความเจ้าอารมณ์ เกรี้ยวกราดแบบสุดขั้ว และแน่นอนว่าในส่วนของเสียงร้องนั้นนุ่มจนอุ้มคนดูให้เคลิ้มเลยทีเดียว

ลูกหว้า พิจิกา – รับบท ออเดรย์ สาวสุดสวยของร้านที่ต้องทนรองมือรองเท้าแฟนหนุ่มซาดิสม์ เธอมีความฝันที่จะมีครอบครัวที่อบอุ่น ซึ่งลูกหว้า ถ่ายทอดตัวละครออกมาได้อย่างมีเสน่ห์ ชัดเจนและดึงดูดคนดูทุกครั้งที่เธอเอ่ยคำหรือร้องเพลงใดๆออกมา เสียงใส ก้องกังวาน ราวกับเปิดแผ่น เป็นความสามารถที่ต้องมาสัมผัสตอนดูแสดงสดเท่านั้น

ชิน ชินวุฒ – รับบท โอริน ทันตแพทย์หนุ่มสุดซาดิสม์ ตัวละครนี้จะออกแนวจิตๆ นิดๆ แต่ ชิน ก็ทำออกมาได้ดีเข้าขั้นยอดเยี่ยมเลยก็ได้ เราจะได้เห็นความสามารถทางการแสดงที่หลากหลายคาแรคเตอร์ รวมถึงคุณภาพเสียงร้องที่ทรงพลังแหวกแนวกว่าที่เราเคยเห็นเขาบนเวทีไหน เป็นอีกหนึ่งตัวขโมยซีนที่เรียกเสียงหัวเราะให้กับ Little Shop of Horrors

ซิลวี่ มีน โฟน – รับบท 3 สาวสกิดโรว์ เป็นตัวละครที่คอยออกมาสอดแทรกเล่าเรื่องราว ความเยี่ยมของกรุ๊ปนี้คือการร้องสอดประสานและโชว์พลังเสียงที่ทำคนดูสะพรึง จนต้องลุกขึ้นปรบมือให้ ตั้งแต่ฉากเปิดนำเข้าสู่เรื่องราวไปจนถึงบทสรุป ไม่ใช่แค่การประสานโน๊ตแต่น้ำหนักเสียงในการบาลานซ์แต่ละท่อนก็ทำออกมาค่อนข้างดีด้วย เชื่อว่าเบื้องหลังซ้อมและทำการบ้านกันอย่างหนักหน่วงแน่ๆ

งานโปรดักชั่น Little Shop of Horrors เป็นละครเวทีที่มีน้อยฉากและฉลาดในการใช้พื้นที่ของเวที ทีมงานเนรมิตตึกทรุดโทรมของย่านสลัมสกิดโรว์แบบเต็มสเกลเวที และมีร้านดอกไม้อยู่ตรงกลาง ใช้แสงสีแดง เขียว สร้างอารมณ์คนดูให้สนุกไปกับความเป็นร็อคแอนด์โรลล์ของเรื่องราว

ไฮไลท์อีกอย่างคือฉากดอกไม้กระหายเลือด ที่ทีมงานใช้เทคนิคหุ่นและเทคนิคละครเวทีเข้ามาช่วยเสริม ทำให้มันขยับได้เหมือนมันมีชีวิตจริง ทุกฉากที่มันเติบโตขึ้นสร้างความฮือฮาให้กับคนดูเสมอ

บทสรุป

โดยรวม Little Shop of Horrors เอามาทำเป็นละครเวทีเวอร์ชั่นภาษาไทยที่อัดแน่นไปด้วยคุณภาพทั้งโปรดักชั่น+นักแสดง+ทีมงาน เรื่องราวให้แง่คิดในตอนท้ายว่าความโลภจะนำมาซึ่งหายนะแบบที่คาดไม่ถึง ผสมทุกอย่างออกมาได้แบบไม่เสียของ อยากให้คนดูละครเวทีลองเปิดใจให้กับทีมใหม่ไฟแรงเพื่อสร้างอนาคตที่ดีของวงการละครเวทีต่อไป ละครยังเหลือรอบวันที่ 16-18 พ.ย.นี้ สามารถซื้อบัตรได้ที่ https://www.ticketmelon.com

Copyright© Bsite.In