อย่างที่เราเคยรายงานว่า วง BTS หรือ Bangtan Boys เป็นวง K-Pop วงแรกที่ได้รับเกียรติอ่านสปีช ณ องค์กรสหประชาชาติ (United Nations) ซึ่งสปีชของพวกเขาก็สร้างความประทับใจไปทั่วโลก

BTS หรือ Bangtan Boys เดินทางถึงองค์กรสหประชาชาติ มหานครนิวยอร์ค เมื่อวันที่ 25 กันยายน (ตามเวลาท้องถิ่น) พร้อมกับขึ้นโพเดียกล่าวสุนทรพจน์ ในหัวข้อ “Love Myself” ซึ่งเป็นแคมเปญที่ทางวงได้พาร์ทเนอร์ร่วมกับ UNICEF และลอนช์ไปเมื่อปีที่แล้ว โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อต่อต้านความรุนแรงในเด็กและวัยรุ่น โดยมีตัวแทนของวง ได้แก่ Kim Nam-joon ลีดเดอร์ของวงเป็นผู้กล่าวสุนทรพจน์

ในช่วงเวลา 6 นาทีของสปีชดังกล่าว ช่วงต้น Namjoon ได้ย้อนให้เราฟังถึงการอบรมเลี้ยงดูตัวเขา ในเมืองเล็กๆ แถวอิลซัน เกาหลีใต้ ซึ่งเขาติดกับอยู่กับการค้นหาตัวตนและแพสชั่นในชีวิต

“ผมเฝ้ามองท้องฟ้าในยามค่ำคืนและสงสัย.. ผมเคยจินตนาการว่าเป็นซุปเปอร์ฮีโร่ คนที่ช่วยกอบกู้โลกเอาไว้”

“ในท่อนอินโทรเพลงหนึ่งของพวกเรา มีท่อนที่บอกว่า หัวใจของฉันหยุดเมื่อตอน 9 หรือ 10 ปี และเมื่อมองย้อนกลับไปมันคือการเริ่มต้นความวิตกกังวลนั้นเอง ความวิตกเกี่ยวกับว่าผู้คนจะคิดอย่างไรเกี่ยวกับตัวผม และเริ่มต้นมองหาตัวเองผ่านสายตาของพวกเขา”

“และแล้วผมก็หยุดที่จะมองไปบนฟ้ายามค่ำคืน ดวงดาว ผมหยุดฝันกลางวัน แล้วแทนที่มันด้วยการพยายามที่จะเป็นอย่างคนอื่น ไม่นานผมก็เริ่มที่จะออกเสียงของตัวเองแล้วฟังเสียงของคนอื่นแทน จากนั้นก็ไม่มีใครเรียกชื่อของผมอีกเลยแม้แต่ตัวผมเอง หัวใจของผมหยุดและดวงตาของผมก็ปิด แบบนี้ ผม เรา สูญเสียชื่อของเราเอง เรากลายเป็นผี แต่ผมมีอย่างหนึ่งที่ปกป้องคุ้มครองผมอยู่ นั่นคือ ‘เสียงเพลง’”  

สปีชดังกล่าวสะท้อนถึงเรื่องราวของความนับถือตัวเอง และความเชื่อมั่นในตัวเอง ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของแคมเปญ “Love Myself” นั่นเอง ไม่นานสปีชดังกล่าวก็กลายเป็นไวรัลในเวลารวดเร็ว โดยเฉพาะทางทวิตเตอร์

อย่างไรก็ตาม วรรคทองที่เรียกได้ว่าเป็น ที่สุดของความประทับใจในสุนทรพจน์ครั้งนี้ ได้แก่

“แม้ว่าหลังจากตัดสินใจเข้าร่วมวง BTS ก็ยังมีหลายคนคิดว่าพวกเราสิ้นหวัง และบางครั้งถึงกับบอกให้พวกเราหยุดทำ แต่ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม ผมก็ยังมีสมาชิกอีก 6 คนในวงคอยอยู่เคียงข้างด้วยกันเสมอ และที่สำคัญ ด้วยความรักและการสนับสนุนจากแฟนๆ กลุ่มอาร์มี่ (ชื่อแฟนคลับ BTS) จากทั่วทุกมุมโลกก็ทำให้เราก้าวข้ามความลำบากนานามาได้”

“เมื่อวานผมอาจจะยังคงเป็นผม วันนี้ผมก็ยังเป็นคนที่ยังทำผิด ทำพลาดได้”

“ผมมาพร้อมกับความรักตัวเองในสิ่งที่ตัวเองเป็น และสำหรับคนที่ผมหวังว่าจะเป็น”

“ดังนั้น ผมอยากจะขอร้องให้พวกคุณทั้งหมด ถามกับตัวเองว่า คุณชื่ออะไร? อะไรที่ทำให้คุณตื่นเต้น อะไรที่ทำให้จังหวะหัวใจของคุณเต้น? บอกเล่าเรื่องราวของคุณเอง ผมอยากได้ยินเสียงของคุณ และผมอยากได้ยินความเชื่อมั่นจากตัวขึ้น ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร ไม่ว่าคุณจะมาจากที่ไหน สีผิวของคุณจะสีอะไร เพศสภาพคุณจะเป็นเพศอะไรก็ตาม จงพูดเพื่อตัวเอง”

“I want to hear your voice… No matter who you are, where you’re from, your skin colour, gender identity: speak yourself.”

We ? @BTS_twt‘s inspiring message to young people around the world at the UN General Assembly. #GenUnlimited #UNGA #ENDviolence #Youth2030 pic.twitter.com/kWOoSfLkiq

— UNICEF (@UNICEF) September 24, 2018

[wonderplugin_video iframe=”https://www.youtube.com/watch?v=9Wg9zzv75oo” videowidth=600 videoheight=400 keepaspectratio=1 videocss=”position:relative;display:block;background-color:#000;overflow:hidden;max-width:100%;margin:0 auto;” playbutton=”https://bsite.in/wp-content/plugins/wonderplugin-video-embed/engine/playvideo-64-64-0.png”]

Source : Vogue.com

Credit ภาพ : METRO