- Lifestyle
5 เพลงเชียร์ที่ต้องร้องได้! หากบอกว่าตัวเองเป็น “เด็กหงส์”
By Sweeper Keeper • on May 23, 2019 • 13,262 Views
ลิเวอร์พูล ขึ้นชื่อว่าเป็นทีมที่มีแฟนบอลส่งเสียงเชียร์ดังกระหึ่มที่สุดทีมหนึ่งในเกาะอังกฤษ โดยเฉพาะยามใดที่ได้เล่นในแอนฟิลด์
และแม้ว่าจะยังไม่เคยไปเชียร์ถึงขอบสนามจริงๆ แต่ลำพังแค่ได้ชมการถ่ายทอดสดทางทีวีก็น่าจะทำให้เราพอสัมผัสได้ถึงพลังพิเศษบางอย่างซึ่งถูกส่งผ่าน เพลงเชียร์ เพลงแล้วเพลงเล่า ที่เหล่าบรรดาแฟนๆ ช่วยกันตะโกนร้องกันแบบไม่รู้จักเหน็ด ไม่รู้จักเหนื่อย
สำหรับใครที่ตามดู ลิเวอร์พูล ลงเตะเป็นประจำ เชื่อว่าน่าจะเคยมี เพลงเชียร์ หลายๆ เพลงผ่านเข้าหู บางเพลงเคยได้ยิน ซ้ำไป ซ้ำมา ไม่รู้กี่รอบต่อกี่รอบ จนเกิดความรู้สึกว่าอยากจะร้องตามได้บ้าง แต่ก็ดันฟังไม่ค่อยรู้เรื่อง
เพราะฉะนั้น เลยอยากถือโอกาสนี้นำเอา เพลงเชียร์ 5 เพลง ที่เรามักจะได้ยินแฟนบอล ลิเวอร์พูล ร้องกันเป็นประจำ มาแนะนำให้รู้จักกันมากยิ่งขึ้น โดยมีเนื้อร้องของแต่ละเพลงมาใส่ประกอบเอาไว้ให้ฝึกร้องกันด้วย
ว่าจะแต่จะเป็นเพลงอะไรบ้าง ลองไปดูกันเลย…
1. You’ll never walk alone
รู้หรือไม่ว่า…
– เดิมที You’ll never walk alone ถูกแต่งขึ้นเมื่อปี 1945 สำหรับใช้เป็นเพลงประกอบละครบรอดเวย์เรื่อง CAROUSEL
– จนกระทั่งในปี 1963 วงดนตรีซึ่งเป็นเด็กท้องถิ่นในเมือง ลิเวอร์พูล ที่มีชื่อว่า Gerry and the Pacemakers เอาเพลงนี้กลับมาทำใหม่จนกลายเป็นเพลงที่ขึ้นอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักรติดต่อกัน 4 สัปดาห์
– ช่วงนั้นเอง ก่อนเกมจะเริ่มเจ้าหน้าที่ในสนามแอนฟิลด์มักจะเปิดเพลงที่ติดอันดับท็อปเทน ไล่จาก 10 มาถึง 1 ซึ่งนั่นทำให้ You’ll never walk alone ถูกเล่นเป็นเพลงสุดท้าย
– ด้วยเหตุดังกล่าว เลยทำให้แฟนบอลที่อยู่ในสนามมีโอกาสได้ร้องเพลงนี้ก่อนเกมจะเริ่มต้นเป็นประจำจนเคยชิน และกลายเป็นประเพณีของสโมสรในเวลาต่อมา
– อย่างไรก็ตาม มีข้อมูลระบุด้วยว่า บิลล์ แชงค์ลีย์ ผู้จัดการทีม ลิเวอร์พูล ในตอนนั้น มีความคิดที่จะเอาเพลงนี้มาเป็นเพลงเชียร์ประจำสโมสรอยู่แล้ว
เนื้อร้อง :
When you walk through a storm
Hold your head up high
And don’t be afraid of the dark
At the end of a storm
There’s a golden sky
And the sweet silver song of a lark
Walk on through the wind
Walk on through the rain
Though your dreams be tossed and blown
Walk on, walk on
With hope in your heart
And you’ll never walk alone
You’ll never walk alone
2. Allez Allez Allez
รู้หรือไม่ว่า…
– จริงๆ แล้ว เพลงนี้เป็นการเอาทำนองจาก L’Estate Sta Finendo (หรือ Summer Is Ending) เพลงดิสโก้ของวงดูโอชาวอิตาเลี่ยนมีชื่อว่า Righeira มาดัดแปลง
– The Super Dragons กลุ่มกองเชียร์อัลตร้าของ ปอร์โต้ เป็นหนึ่งในกลุ่มกองเชียร์ที่ใช้เพลงนี้เป็นเพลงเชียร์ประจำกลุ่ม
– เมื่อเดือน ก.พ. 2016 ปอร์โต้ มีคิวต้องบุกไปเยือน ดอร์ทมุนด์ ในเกมยูโรป้า ลีก และระหว่างที่เดินทางตามไปเชียร์ทีมรักถึงเยอรมนี กลุ่ม The Super Dragons ก็ได้ร้องเพลงนี้ขณะที่พวกเขาอยู่ในสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินและมีการอัดคลิปเอาไว้
– ต่อมา ฟิล ฮาเวิร์ด แฟนบอล ลิเวอร์พูล ได้ไปเห็นคลิปนี้เข้า แล้วเกิดอยากจะเอาเพลงนี้มาแปลงเป็นเพลงเชียร์ ลิเวอร์พูล บ้าง เขาเลยส่งเพลงนี้ไปให้ เลียม มาโลน เพื่อนของเขา (ซึ่งเป็น เด็กหงส์ เหมือนกัน) ให้ช่วยกันคิดเนื้อเพลง
– ฟิล และ เลียม ไม่ต้องการให้เพลงนี้เป็นเพลงเชียร์นักเตะคนใดคนหนึ่ง เนื้อร้องของเพลงนี้จึงเป็นการพูดถึงความยิ่งใหญ่ของสโมสร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวทียุโรป
– ทั้งสองคน รวมถึงแฟนบอล ลิเวอร์พูล จำนวนหนึ่ง เริ่มนำเพลงเชียร์เพลงนี้มาร้องในนัดที่ ลิเวอร์พูล บุกไปชนะ ปอร์โต้ 5-0 ในเกมยูฟ่า แชมป์เปี้ยส์ ลีก
– จนกระทั่งเพลงดังกล่าวไปเข้าถึงหูของ เจมี่ บริวสเตอร์ ศิลปินที่เล่นประจำอยู่ที่ Halfway House ผับใกล้ๆ สนามแอนฟิลด์ซึ่งแฟนบอล ลิเวอร์พูล มักจะมารวมตัวสังสรรค์กัน โดย เจมี่ จัดการเอาเพลงนี้มาเล่นในโชว์ของเขา แล้วอัดคลิปอัพขึ้นยูทูปจนมียอดผู้ชมถล่มทลาย
– และในที่สุดแฟนๆ ก็ได้ร้องเพลงนี้กันดังสนั่นแอนฟิลด์ ในเกมยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก ที่ ลิเวอร์พูล เอาชนะ แมนฯ ซิตี้ ไปได้ 3-0
เนื้อร้อง :
We’ve conquered all of Europe
We’re never going to stop
From Paris Down To Turkey
We won the f**kin a lot
But Bob Paisley and Bill Shankly
The fields of Anfield road
We are loyal supporters
And we’ve come from Liverpool
Allez, Allez, Allez.
Allez, Allez, Allez.
3. The Egyptian King (เพลงเชียร์ ซาล่าห์)
รู้หรือไม่ว่า…
– ด้วยผลงานอันยอดเยี่ยมตลอดทั้งสองฤดูกาลนับตั้งแต่ย้ายทีมมา ทำให้ ซาล่าห์ กลายเป็นหนึ่งในนักเตะที่แฟนๆ รักมากที่สุด วัดได้จากเพลงเชียร์ประจำตัวของเขาที่ตอนนี้มีคนเดียวถึง 6 เพลงด้วยกัน
– ส่วนเพลงนี้ที่ได้ทำนองมาจากเพลง Oh Sit Down ของวง James เป็นเพลงเชียร์ ซาล่าห์ ที่เราได้ยินกันบ่อยที่สุด
เนื้อร้อง : ดูได้ในคลิปวีดีโอ
4. Sim Senhor (เพลงเชียร์ ฟีร์มิโน่)
รู้หรือไม่ว่า…
– ฤดูกาลที่แล้ว เจอร์เก้น คล็อปป์ เป็นคนออกมาให้สัมภาษณ์ด้วยตัวเองว่า เขาอยากให้แฟนๆ แต่งเพลงให้ บ็อบบี้ บ้าง
– และอีก 6 เดือนให้หลัง แฟนๆ ก็มอบเพลงนี้ให้กับกองหน้าดีกรีทีมชาติบราซิลตามคำขอ หลังจากที่เขายิงหนึ่งประตูในเกมที่ ลิเวอร์พูล บุกไปชนะ เบิร์นลี่ย์ 3-1 ที่ เทิร์ฟ มัวร์
– เพลงนี้เป็นการนำเอาเพลงเชียร์ของทีม ริเวอร์เพลท สโมสรดังใน อาร์เจนติน่า มาเปลี่ยนเนื้อร้องใหม่
เนื้อร้อง :
There’s something that the Kop want you to know,
The best in the world his name is Bobby Firmino,
Our number 9,
Give him the ball and he’ll score every time,
Sim Senhor,
Give the ball to Bobby and he will score!
5. Virgil Van Dijk (เพลงเชียร์ ฟาน ไดจ์ค)
รู้หรือไม่ว่า…
– เพลงเชียร์เพลงนี้ถูกแปลงเนื้อร้องมาจากเพลง Dirty Old Town ของ The Pogues
– สันนิษฐานว่าเพลงนี้ถูกนำมาเผยแพร่ครั้งแรกจากการนำคลิปมาโพสต์ลงทวิตเตอร์ของแฟนหงส์แดงตัวยงรายหนึ่งที่มีชื่อว่า พอล เอลลิส
– โดยคลิปที่ว่า เป็นภาพของแฟนๆ ที่กำลังร้องเพลงนี้กันอย่างสนุกสนานในผับแห่งหนึ่ง ซึ่งถูกนำมาโพสต์หลังจาก ลิเวอร์พูล เปิดบ้านถล่ม คาร์ดิฟฟ์ ไป 4-1
เนื้อร้อง :
He’s our centre half,
He’s our number 4,
Watch him defend,
And watch him score,
He can pass the ball,
Calm as you like,
He’s Virgil Van Dijk,
Virgil Van Dijk.
นอกจากนี้ ในส่วนของเพลงเชียร์นักเตะ จริงๆ แล้ว ฤดูกาลที่ผ่านมาเรายังได้ยินแฟนๆ ร้องเพลง (สั้นๆ) เรียกชื่อนักเตะหลายๆ คน ที่ได้ยินบ่อยหน่อยก็มีอย่าง…
แอนดรูว์ โรเบิร์ตสัน (Oh Andy Andy, Andy, Andy, Andy, Andy Robertson!)
ซาดิโอ มาเน่ (Oh Mane, Mane, De, de rup, rup)
จอร์จินิโอ ไวจ์นัลดุม (Gini Wijnaldum, De, de, de, der, de, de)
เครดิตวีดีโอ : Youtube : The Redmen TV, Youtube : Kopite TV, Youtube : BT Sport, Youtube : merseypride, Youtube : Essex LFC Reds TV
เครดิตภาพ : www.standard.co.uk
Copyright© Bsite.In
ABOUT THE AUTHOR
Sweeper Keeper
แม้ก่อนหน้านี้จะเคยผ่านงานเขียนบทความเกี่ยวกับ หนัง และ เพลง มาพอสมควร แต่ด้วยความที่ชอบดูฟุตบอลลีกอังกฤษ และมี ลิเวอร์พูล เป็นทีมโปรดในดวงใจ เขาจึงขอโอกาสมาแบ่งปันมุมมองด้านลูกหนังให้ได้อ่านกันบ้าง