เนื่องในวาระครบ 2 ปี แห่งวันคล้ายวันเสด็จสวรรคต พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร ทีมงาน Bsite.In ร่วมน้อมรำลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณในหลวง รัชกาลที่ 9  และพาทุกคนมารู้จัก 5 บทเพลงพระราชนิพนธ์ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับความรัก ที่ไม่ว่าจะผ่านเวลามายาวนานแค่ไหน เนื้อหาของบทเพลงเหล่านี้ยังกินใจและเข้าถึงผู้ฟัง โดยเนื้อเพลงสุดโรแมนติกเหล่านั้น ในหลวงรัชกาลที่ 9 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริ เป็นผู้นิพนธ์คำร้อง

1.เพลง ‘ดวงใจกับความรัก’

หรือชื่อเพลงภาษาอังกฤษว่า Nevermind The H.M. Blues  ซึ่งบทเพลงนี้เล่าถึงค่ำคืนสุดโรแมนติก เต็มไปด้วยดวงดาวล้อมดวงจันทร์ส่องแสงเต็มฟากฟ้า แต่แท้จริงแล้วดวงดาวและดวงจันทร์มีแสงอยู่ได้เพราะแสงจากพระอาทิตย์ หากแสงเปลี่ยนไป ความงามก็จะเปลี่ยนไปตาม ไม่เหมือนดวงใจที่มีความรักยืนนานแค่ไหนก็ยังคงมีแต่ความงดงาม

ในช่วงท้ายของบทเพลงได้ทิ้งข้อคิดให้คนฟังว่า พระอาทิตย์ที่ไร้แสงจะทำให้โลกไม่มีชีวิตชีวา เปรียบเหมือนหัวใจหากไร้รักก็จะทำให้ร่างกายและหัวใจมีแต่ความโศกเศร้า

[wonderplugin_video iframe=”https://www.youtube.com/watch?v=Be5D9FwlK0I” videowidth=600 videoheight=400 keepaspectratio=1 videocss=”position:relative;display:block;background-color:#000;overflow:hidden;max-width:100%;margin:0 auto;” playbutton=”https://bsite.in/wp-content/plugins/wonderplugin-video-embed/engine/playvideo-64-64-0.png”]

 

“…ตะวันนั้นเหมือนดังดวงใจ หากสิ้นแสงไปรักคลาย
ขาดความรักเหมือนชีวาวาย จะเป็นหรือตายทั้งใจและกายไม่วายโศรกโทรม..”

 

2.เพลง ‘อาทิตย์อับแสง’

ชื่อเพลงภาษาอังกฤษว่า Blue Day ความพิเศษของเพลงนี้อยู่ที่ เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2492  สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในขณะที่ยังทรงเป็น หม่อมราชวงศ์สิริกิติ์ กิติยากร ได้ทรงขับร้องเพลงนี้ ก่อนที่ในหลวงรัชกาลที่ 9 จะพระราชทานพระธำมรงค์หมั้น เนื้อหาของเพลงกล่าวถึง คู่รักที่มีความรักผูกพันยิ่งใหญ่ให้แก่กัน ในช่วงที่มีรักทุกสิ่งในโลกล้วนมีแต่ความสุขใจ แต่ในวันที่ต้องห่างไกลจากคนรัก โลกกลับมืดมนและเยือกเย็น ทำให้จิตใจมีแต่ความหมองเศร้า  ได้แต่เพียงเฝ้ารอเวลาที่คนรักจะกลับคืนมาหา ซึ่งเวลานั้นคงจะเป็นวันที่งดงาม

[wonderplugin_video iframe=”https://www.youtube.com/watch?v=AufS2gm1kp8″ videowidth=600 videoheight=400 keepaspectratio=1 videocss=”position:relative;display:block;background-color:#000;overflow:hidden;max-width:100%;margin:0 auto;” playbutton=”https://bsite.in/wp-content/plugins/wonderplugin-video-embed/engine/playvideo-64-64-0.png”]

“..ทิวางาม  ยามอยู่เคียงคง สุริยาแสงส่ง ปวงชีวิตในโลกดำรงเริงใจ..”

 

3.เพลง ‘เทวาพาคู่ฝัน’

หรือชื่อเพลง Dream of Love Dream of You  เพลงนี้มีความพิเศษและความสำคัญเช่นเดียวกัน เมื่อ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในขณะที่ยังทรงเป็น หม่อมราชวงศ์สิริกิติ์ กิติยากร ได้ทรงขับร้องเพลงอาทิตย์อับแสงจบลง ทรงได้ขับร้องเพลงนี้ต่อในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ ในค่ำคืนที่ ในหลวงรัชกาลที่ 9 จะพระราชทานพระธำมรงค์หมั้น

Each day, I dream of love, I dream of you.

You’re like an angel dear, For heaven sends you here.

With joy, I feel your kiss, Your lovelight gleams.

But then, I find each bliss, Only in dreams.

 

สำหรับบทร้องในภาษาไทยนั้น เพลงนี้ได้กล่าวถึงดินแดนที่มีความสวยงามทุกอย่างล้วนมีคู่กันหมด แต่หัวใจของฉันกลับเดียวดายและเฝ้ารอคนรักมาเป็นคู่ครอง ขอให้ฟ้าส่งคนรักมาให้ที หากได้พบความรักคงจะทำให้จิตใจเป็นสุข

[wonderplugin_video iframe=”https://www.youtube.com/watch?v=SxNQJXFM8bY” videowidth=600 videoheight=400 keepaspectratio=1 videocss=”position:relative;display:block;background-color:#000;overflow:hidden;max-width:100%;margin:0 auto;” playbutton=”https://bsite.in/wp-content/plugins/wonderplugin-video-embed/engine/playvideo-64-64-0.png”]

4.เพลง ‘แก้วตาขวัญใจ’

Lovelight in My Heart เนื้อเพลงกล่าวถึง คนๆ หนึ่งที่เฝ้ารอคนรักที่ไม่รู้ว่าตอนนี้เธออยู่ที่ไหน การขาดคนรักทำให้หัวใจห่อเหี่ยวและเงียบเหงา ได้แต่โทษบุญโทษโชคชะตาว่าเหตุใดถึงได้ห่างไกลคนรักเช่นนี้ ทำแต่เพียงแค่หวังและฝันเฝ้าคอยสักวันจะได้กลับมาใกล้ชิดคนรัก

[wonderplugin_video iframe=”https://www.youtube.com/watch?v=joZnHTGswCQ” videowidth=600 videoheight=400 keepaspectratio=1 videocss=”position:relative;display:block;background-color:#000;overflow:hidden;max-width:100%;margin:0 auto;” playbutton=”https://bsite.in/wp-content/plugins/wonderplugin-video-embed/engine/playvideo-64-64-0.png”]

“…แก้วตาขวัญใจเธออยู่แห่งใดหนอเธอ

เฝ้าเพ้อเฝ้าละเมอใฝ่เธอมาเชย

สุดจะเหงาเฝ้าแต่ฝันทรวงกระสันพรั่นจิตเลย

ฝันถึงวันขวัญเอยชิดเชยชื่นชม..”

 

5.เพลง ‘รักคืนเรือน’

มีชื่อเพลงภาษาอังกฤษว่า Love Over Again เนื้อเพลงมีความหมายว่า ในความรักย่อมต้องมีทั้งหวานและขมปนกันไปรักนั้นถึงจะยืนยาว เพลงเปรียบความรักเหมือนสายลมที่แปรปรวนเปลี่ยนไปตามใจคนเรา เมื่อรักหวานก็จะเหมือนสายลมบน ที่พัดให้ความรักไปตรงทิศทาง แต่หากรักขมก็จะเหมือนสายลมเวียนที่ทำให้รักจืดจางไป

[wonderplugin_video iframe=”https://www.youtube.com/watch?v=nWLFRrfOaeI” videowidth=600 videoheight=400 keepaspectratio=1 videocss=”position:relative;display:block;background-color:#000;overflow:hidden;max-width:100%;margin:0 auto;” playbutton=”https://bsite.in/wp-content/plugins/wonderplugin-video-embed/engine/playvideo-64-64-0.png”]

“…เมื่อรักหวาน  รักปานดังลมบนส่ง

โบกพัดไปให้รักคง  ลิ่วพัดตรงทิศทาง

ครั้นมีบางอารมณ์  พาให้ขื่นขมรักเบาบาง

สายลมเวียนกลางทาง  รักกลับจืดจางห่างไป..”

 

6.เพลง ‘ภิรมย์รัก’

ชื่อเพลงภาษาอังกฤษ A Love Story เป็นเพลงที่มีความโรแมนติกและไพเราะมาก บทเพลงกล่าวถึง ช่วงที่ยังไม่มีคนรักโลกดูซบเซามองไปทางไหนก็ไม่มีความสดชื่น เสียงร้องของนกก็หายไป ดอกไม้ก็ไม่เบ่งบาน แต่ในยามที่กามเทพส่งคนรักมาให้ข้างกายโลกนี้มีแต่ความรักภิรมย์ฝังอยู่ในใจ เพราะรักที่เอให้นั้นทำให้โลกสดใส มองไปทางไหนก็น่าดูชม

[wonderplugin_video iframe=”https://www.youtube.com/watch?v=rC8HMK1t7h4″ videowidth=600 videoheight=400 keepaspectratio=1 videocss=”position:relative;display:block;background-color:#000;overflow:hidden;max-width:100%;margin:0 auto;” playbutton=”https://bsite.in/wp-content/plugins/wonderplugin-video-embed/engine/playvideo-64-64-0.png”]

“..รักที่เธอให้ โลกสดใสดวงใจหายตรม เหลียวดูทางใดชวนหวนชม

ด้วยรักสุขสมจนนิรันดร์..”

 

7.เพลง ‘ในดวงใจนิรันดร์’

ชื่อเพลงภาษาอังกฤษ  Still on My Mind ซึ่งเพลงนี้คำร้องภาษาอังกฤษ รัชกาลที่ 9 ทรงพระราชนิพนธ์ด้วยพระองค์เอง และทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ ศาสตราจารย์ ดร.ประเสริฐ ณ นคร ประพันธ์คำร้องภาษาไทย เนื้อหาเพลงกล่าวถึง คนหนึ่งที่พยายามจะลืมความรักนั้น แต่ลืมไม่ได้เพราะความรักนั้นติดตรึงใจ ไม่ว่าเวลาจะผ่านไปนานเท่าใดก็ยังคงรักอยู่  บทเพลงรักนี้จะไม่มีวันสิ้นสุดแม้จะผ่านวันเวลาไปยาวนานแค่ไหนก็จะรักไปตลอดกาล

[wonderplugin_video iframe=”https://www.youtube.com/watch?v=c4XD88GChRs” videowidth=600 videoheight=400 keepaspectratio=1 videocss=”position:relative;display:block;background-color:#000;overflow:hidden;max-width:100%;margin:0 auto;” playbutton=”https://bsite.in/wp-content/plugins/wonderplugin-video-embed/engine/playvideo-64-64-0.png”]

“สุดประพันธ์บรรเลงให้ครบครัน วันอาจจะผ่านเวียนผันไปรัก นั้นจะเนาแน่นแฟ้นในดวงใจนิรันดร์”

“This song will never, never end. And time we cannot suspend.

You’ll be ever and ever, Still on my mind.”

Copyright© Bsite.In