เคยไหม? มีรูปที่อยากลงแต่คิดแคปชั่นไม่ออกแล้วก็ลืมลงรูปนั้นไปเลย ค้นพบแล้วว่าการเลือกรูปลงไอจียังไม่ยากเท่าการคิดแคปชั่นเลยจ้า หลายๆ คนอาจจะใช้วิธีเดียวกันเวลาคิดแคปชั่นไม่ออกคือใส่ emoticon จบๆ ไปเลย แต่เดี๋ยวนี้อะไรๆ ก็ช่วยให้ชีวิตง่ายขึ้นเมื่อมีคอนเทนต์ลายแทงบอกแคปชั่นให้ก๊อปวางกันระหว่างเที่ยวปีใหม่ได้เลย พอเลือกรูปได้ก็เข้ามาหาแคปชั่นไปใส่แค่นี้ก็ลงได้เลย แต่ทางเรานั้นขออัพเกรดเป็นภาษาอังกฤษเพื่อความอินเตอร์ให้อีกเลเวล สำหรับคนที่ไม่เก็ทมุกแคปชั่นอิ้ง เราก็มีคำแปลไว้ให้คู่กันเลย คราวนี้ก็เลือกใช้ได้ทั้ง 2 ภาษาเพิ่มความชิคคูล

Sometimes all we need is a fresh start คำแปล…บางครั้งสิ่งที่เราต้องการที่สุดก็คือการเริ่มต้นใหม่

Love like there is no midnight คำแปล…ความรักเหมือนการไม่มีเที่ยงคืน (อารมณ์ประมาณไม่อยากให้เริ่มนับหนึ่งใหม่ เมื่อถึงเวลาหลังเที่ยงคืนเราก็จะนับเป็นวันใหม่)

New year, same me- because I’m already fabulous คำแปล…เริ่มต้นปีใหม่ก็เหมือนฉัน เพราะฉันพร้อมเป็นคนที่เยี่ยมยอด

New year. Bigger Goals. Better experiences. Same Me. คำแปล…ปีใหม่ เป้าหมายที่ใหญ่กว่า ประสบการณ์ที่ดีกว่า เหมือนตัวฉันเอง

New year, new beginnings. คำแปล…ปีใหม่ เริ่มต้นใหม่

Wishing you and your loved one’s peace, happiness, health, and prosperity. คำแปล…ขออวยพรให้คุณและคนที่คุณรักมีความสุข สุขภาพแข็งแรง และพบแต่ความเจริญรุ่งเรือง

As the world grows a year older, I hope you continue to have a heart that is cheerful and youthful as always. คำแปล…เมื่อโลกได้เติบโตขึ้นอีกหนึ่งปี ฉันขอให้คุณมีจิตใจที่ร่าเริงสดใสและยังคงความอ่อนเยาว์ตลอดไป

Page 1 of 365. Cheers to the new beginnings. คำแปล…จากหน้า 1 ไปสู่ 365 ไชโย นี่คือการเริ่มต้นใหม่!

Didn’t get it right this year? Well, try again this year. คำแปล…ถึงปีใหม่นี้จะไม่ใช่ ดูเอาเถอะ! ปีหน้าจะลองใหม่อีกครั้ง

Forget the past and prepare for the future. คำแปล…ลืมอดีตให้หมดและเตรียมพร้อมสำหรับอนาคต

And the adventure begins yet again. คำแปล…และการผจญภัยก็ได้เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

New beginnings? The right time is now. คำแปล…การเริ่มต้นใหม่? ใช่แล้ว เวลาที่เหมาะสมคือตอนนี้แหละ

The best is yet to come. คำแปล…ที่ดีที่สุดคือยังมาไม่ถึง

Would love to lose weight this year. Unfortunately, I hate losing. คำแปล…ฉันหลงรักการลดน้ำหนักในปีนี้ แต่น่าเสียดายที่ฉันเกลียดการสูญเสีย (อารมณ์ประมาณ อยากผอมแหละ แต่ไม่อยากลดน้ำหนัก เลยไม่อยากสูญเสีย ฮ่าๆ)

All you need is a fresh start. คำแปล…สิ่งที่คุณต้องการคือการเริ่มต้นใหม่อย่างสดใส

Being yourself is the best possible New Year’s resolution. คำแปล…การเป็นตัวของตัวเอง คือการตัดสินใจที่ถูกต้องที่สุดในปีใหม่นี้

Working on my list of 365 new excuses. คำแปล…365 ลิสใหม่ของฉันในการเปลี่ยนแปลงตัวเอง

Remembering to write ‘2020’ instead of ‘2019’ is harder than keeping New Year’s resolution. คำแปล…จำวิธีการเขียน “2020” แทนที่จะเป็น “2019” นั้นยากกว่าการรักษาปณิธานวันปีใหม่อีก

Cheers to the belief that things actually change with the New Year. คำแปล…ไชโย! ที่จริงแล้วสิ่งต่างๆ กำลังจะเปลี่ยนไปเมื่อขึ้นปีใหม่

Overdrinking is always a better idea than overthinking. คำแปล…การดื่มมากเกินไปก็ดีกว่าการความมากเกินไปนะ

365 days since I last tried to be a better person. คำแปล… 365 วันนับจากนี้ฉันจะเป็นคนที่ดีกว่าเดิม

A new year is approaching us with all new possibilities. Make the best of it. คำแปล…กำลังจะเข้าสู่ปีใหม่เข้ามาทุกที ความพยายามก็ใกล้เข้ามาเช่นกัน จงทำให้ดีที่สุด

The best way to predict your future is by creating it. Happy New Year. คำแปล…วิธีที่ดีที่สุดในการทำนายอนาคต คือคุณต้องสร้างมันขึ้นมาเอง สวัสดีปีใหม่

Learn from the past before moving on. Cheers!!! คำแปล…จงเรียนรู้การอดีตที่ผ่านมาก่อนก้าวไปข้างหน้า ไชโย!!!

A New Year is the beginning of anything you want. คำแปล…ปีใหม่นี้คือการเริ่มต้นใหม่สำหรับทุกอย่างที่คุณต้องการ

Let us enter the New Year with new hopes, new aspirations, and new spirits. คำแปล…ให้เราเข้าสู่ปีใหม่ด้วยความหวังใหม่ แรงบันดาลใจใหม่และสปิริตใหม่

May you reach new milestones and make more friends in 2020. Happy New Year. คำแปล…ขอให้คุณบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้สำเร็จและมีเพื่อนมากขึ้นในปี 2020 สวัสดีปีใหม่

Time to make way for the new. คำแปล…ถึงเวลาค้นหาเส้นทางใหม่

My New Year resolution? Try to be more awesome! คำแปล…ปณิธานปีใหม่ของฉัน? คือการพยายามให้ดียิ่งขึ้น!

My resolution? Nothing! I am awesome the way I am. คำแปล…ปณิธานของฉัน? ไม่มี! ฉันยอดเยี่ยมในแบบที่ฉันเป็น

Old dreams, fresh starts. คำแปล…ความฝันเก่ากับการเริ่มต้นใหม่ที่สดใส

Change is always hard in the beginning but magnificent in the end. คำแปล…การเปลี่ยนแปลงนั้นยากเสมอสำหรับการเริ่มต้นใหม่ แต่ก็สวยงามเช่นกัน

Here’s to the 12 new chapters and 365 new chances. คำแปล…นี่คือ 12 บทใหม่และ 365 การเปลี่ยนแปลงใหม่

Is it easy? No. Worth it? Definitely. คำแปล..มันง่าย? ไม่ใช่ มันคุ้มค่า? อย่างแน่นอน

Prepared to slay 2020 like a boss. คำแปล…เตรียมพร้อมที่จะสังหารปี 2020 เหมือนบอส

You can’t go back and have a new beginning. Start new today and aim for a new ending. คำแปล…คุณไม่สามารถย้อนกลับเริ่มต้นใหม่ได้ จงเริ่มต้นใหม่วันนี้และตั้งเป้าหมายสำหรับการสิ้นสุดใหม่

Laugh more. Try more. Achieve more. Love more. คำแปล…หัวเราะให้มากขึ้น พยายามให้มากขึ้น ประสบความสำเร็จให้มากขึ้น รักให้มากขึ้น

Live the moment now and throughout the new year. คำแปล…จงใช้ชีวิตอยู่ ณ ขณะนี้และตลอดไปในปีใหม่

Is this January 1st or April 1st? Everything seems like a joke. คำแปล…นี่คือวันที่ 1 มกราคม หรือ วันที่ 1 เมษายน? ทุกอย่างเหมือนเป็นเรื่องตลก

Things won’t get easy, you just need to get stronger this year. คำแปล…สิ่งต่างๆ ไม่ใช่เรื่องง่าย เพียงแต่คุณต้องเข้มแข็งขึ้นในปีนี้

Trust the magic of new beginnings. It hardly disappoints. คำแปล…เชื่อมั่นในเวทมนต์แห่งการเริ่มต้นใหม่ มันจะทำให้คุณไม่ผิดหวัง

จบไปแล้วกับแคปชั่นเกี่ยวกับวันปีใหม่ ทางเรานั้นคิดมาให้แล้ว ประโยคไหนเด็ดโดดใจคุณก็สามารถ Copy and paste ได้เลย สุดท้ายขอลากันไปด้วยแคปชั่นนี้  Please be my New Year’s kiss สวัสดีปีใหม่ค่ะทุกคน